Il semblerait que ce mystère soit enfin résolu !
Sur l'étiquette de coffre, en haut à droite on peut trouver différents codes en lettres ou parfois en chiffres.
Ces codes indiquent le pays ou la région de destinations de la commercialisation des Volkswagen.
Le pays de destination est codé en lettres lorsque le véhicule doit être exporté.
Par exemple, "EN" signifie "England" (Angleterre).
Les modèles destinés au marché intérieur (donc l'Allemagne) sont codés avec une série de trois chiffres.
Exemple : "004" indiquerait "Berlin-Ouest".
La signification du code utilisé en Allemagne n'est pas très claire, elle pourrait indiquer un concessionnaire particulier, ou encore une ville ou une région de destination.
Voici un récapitulatif des codes des différentes destinations possibles :
Codes pour l'Allemagne.
Les points d'interrogations indiquent la non localisation exacte de la destination.
004 Allemagne de l'ouest, Berlin Ouest (?)
006 Allemagne de l'ouest, ???
010 Allemagne de l'ouest, ???
011 Allemagne de l'ouest, Recklinghousen (?)
016 Allemagne de l'ouest, ???
017 Allemagne de l'ouest, ???
018 Allemagne de l'ouest, ???
019 Allemagne de l'ouest, ???
020 Allemagne de l'ouest, ???
022 Allemagne de l'ouest, ???
023 Allemagne de l'ouest, ???
024 Allemagne de l'ouest, ???
028 Allemagne de l'ouest, ???
030 Allemagne de l'ouest, ???
031 Allemagne de l'ouest, ???
032 Allemagne de l'ouest, ???
033 Allemagne de l'ouest, ???
036 Allemagne de l'ouest, ???
037 Allemagne de l'ouest, ???
038 Allemagne de l'ouest, ???
041 Allemagne de l'ouest, ???
042 Allemagne de l'ouest, ???
045 Allemagne de l'ouest, ???
046 Allemagne de l'ouest, ???
049 Allemagne de l'ouest, Knöbel kg, Wiedenbrück, Westfalen
054 Allemagne de l'ouest, ???
059 Allemagne de l'ouest, ???
063 Allemagne de l'ouest, ???
064 Allemagne de l'ouest, ???
065 Allemagne de l'ouest, ???
066 Allemagne de l'ouest, ???
070 Allemagne de l'ouest, Essen (?)
071 Allemagne de l'ouest, ???
073 Allemagne de l'ouest, ???
081 Allemagne de l'ouest, ???
082 Allemagne de l'ouest, ???
083 Allemagne de l'ouest, ???
105 Allemagne de l'ouest, Hannover (?)
121 Allemagne de l'ouest, ???
122 Allemagne de l'ouest, ???
126 Allemagne de l'ouest, ???
127 Allemagne de l'ouest, ???
128 Allemagne de l'ouest, ???
132 Allemagne de l'ouest, ???
133 Allemagne de l'ouest, Duisburg (?)
134 Allemagne de l'ouest, ???
135 Allemagne de l'ouest, ???
136 Allemagne de l'ouest, ???
142 Allemagne de l'ouest, ???
143 Allemagne de l'ouest, ???
146 Allemagne de l'ouest, ???
202 Belgique
223 Suisse
864 Grèce
888 Allemagne de l'ouest, ???
908 Allemagne de l'ouest, ???
910 Allemagne de l'ouest, ???
911 Allemagne de l'ouest, ???
928 Allemagne de l'ouest, (?)
981 ? Associé à TE
989 ? Associé à TE
995 France
Les codes pays :
BE : Belgique code numérique 202
DA : Danemark
EN : Angleterre
EB : England, Belfast
EL : England, Leith
EP : Espagne
FJ : Finlande
FR : France code numérique 995
FX : France Metropolitaine
FC : France Commande (client / concessionnaire)
HO : Pays-Bas (Hollande)
JB : Italie, port: port Gênes Bologne
JC : Italie, Carimate (Italie du nord) frontière Suisse en Lombardie.
JY : Italie(?)
JT : Italie , Turin
JV : Italie, Verone
JZ : Japon
l'Autriche :
OR Austria, Salzburg or OesterReich
OS Austria, Sparer
OU Austria, Reserve
OW Austria, Vienna
PO : Portugal
KA : Canada (Kanada), port: ???
KH : Canada (Kanada), port: Halifax (?)
KK : Canada (Kanada), port: Montreal
KN : Canada (Kanada), port: ???
KU : Canada (Kanada), port ???
KV : Canada (Kanada), port: Vancouver (?) MY Malaisie
OR : Autriche (Österreich)
SD : Suède - Sud
SH: Suisse (Schweiz)
SN : Suède - Nord
SV : Suède - Ouest
SZ : Suisse (Schweiz)
UA : USA, port: ??? Californie
UB : USA, port: ??? Géorgie
UC : USA, port: ??? Wisconsin
UD : USA, port: Philadelphie, PA
UF : USA, port: San Diego, CA (?)
UH : USA, port: Miami, FL (?)
UJ : USA, port: Jacksonville (?)
UK : USA, port: ??? Pennsylvania
UL : USA, port: ??? Californie
UO : USA, port Nouvelle Orléans
UP : USA, port: ???
UR : USA, port: ???
US : USA, port: Seattle, WA
UT : Délivré à son propriétaire par l'usine (marché US principalement)
UY : USA, port: New Hampshire (?)
UW : USA, port: ???
YG : Grèce Salonique
YP : Espagne Transit Iran
YS : Espagne (Barcelone ?)
WO : La Réunion
Un code très particulier :
TE European Delivery Program (un véhicule qui a été directement commandé et délivré directement par l'usine à son premier propriétaire européen).
NB : La liste de ces codes n'est sans doute pas complète notamment pour les destinations Allemandes.
Voilà, pour ceux qui avaient des codes bizarres......... à vos descriptions !
