alors pour info
récement j'ai monter un volant de golf1 gti pour (petite colone ) dans mon cab autrement dit colone de cab avec la bague en moins
on m'a dit sur certain forum et même ici sans vouloir offenser qui que ce soit
"enleves la bague et met ton volant ca monte nikel" et bien messieurs

car monter comme cela la colone redescent et la platine situer derriere
le volant finit par toucher le bloc commodo qui fait masse
et du coup le klaxon risque de s'enclencher tout seul ( c'est meme pas risque lol c'est bel et bien ce qu'il se passe )
si vous changer de volant dans vos cab ( exemple volant qui nécessite d'enlever la bague adaptatrice ) ou ( volant petite colonne)
donc année model aprés 1988
la colonne au niveau du bloc commodo est équipée :
1) d'un ressort ( derriere la bague )
2)et d'une bague ou (adaptateur) qui comprime le ressort pour faire remonter la colone
ce montage necéssite une bague d'adaptation qui remplace le ressort et l'adapateur :
ca ressemble a ca :

ref : 171 419 549 prix: 2.20 euro chez vw
a monter coté dentelé vers le roulement de la colone et le tour est joué
voila j'espere que j'ai été assez clair et que ceci repondra a nombre de vos question sur le montage de volant sur "petite colonne"

a+
jules