Lors de ma visite chez WV pour un contrôle routinier, le mécanicien m'a dit qu'il me manquait une pièce

Sur la grande durite qui sort du filtre à air il y a une petite durite qui remonte vers le pare brise et qui apparemment serait fixée sur une tôle située en dessous du filtre à air à gauche sur le bloc moteur et qui servirait, dixit le mécanicien "pour la mise à température du moteur". Cette petite durite (diamètre de 8/9 cm) sur mon moteur n'est reliée à aucune tôle et sur le bloc moteur (côté filtre à air à gauche) il y a effectivement deux tiges / pas de vis apparents.
le mécanicien m'a dit que ce n'était pas trés important.....mais bon je suis assez maniaque (comme nous tous) et j'aime que ma voiture soit dans un état nickel et d'origine. Cette pièce doit bien avoir son utilité tout de même !!

Quelqu'un peut-il me dire de quoi il s'agit exactement ? où puis-je trouver cette tôle ? à quel prix ? quelqu'un en a-t-il une à me vendre ?
Mieux encore, quelqu'un a-t-il une photo de cette pièce fixée sur le moteur ?
Merci à vous tous.
Alexandre