Importation de mon CAB d'Allemagne

Vous avez besoin de conseils pour bien acheter votre golf cabriolet?
Répondre
Jerominux

Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par Jerominux »

Bonjour à tous, je suis tout nouveau sur le forum et à la demande de plusieurs, voici la procédure que j'ai dû suivre depuis l'importation jusqu'à l'immatriculation en France avec assurance.

En ce qui me concerne, je dois déjà vous mettre dans le contexte.
Ma petite amie est allemande et pour Noël 2012, ses parents nous ont donné à titre gracieux notre Golf Cab moteur RE de 1987 en bon état excepté la capote qui, quand il pleut, nous donne des gouttes d’eau dans l’habitacle.
Alors voici la liste exhaustive des actions menées :
AVANT TOUTES CHOSES, veillez à avoir le maximum de papier concernant le véhicule, vous verrez par la suite pourquoi mais c’est assez primordial.

1) Contacter le service homologation VW (tel : 03.23.73.81.77.) pour qu’il vous envoie un formulaire à remplir. Vous allez dans ce formulaire remplir les informations telles que le numéro de série, le type de moteur (dans mon cas [RE ], les tailles de pneus… En fait, c’est surtout une checklist visuelle. Vous devez écrire ce que vous voyez.

ATTENTION : faites attention à la taille des pneus car si ceux-ci sont en taille 15, c’est mort. Si vous le pouvez, faites-le en avance de phase car le traitement du dossier est longue (environ 6 semaines d’attente). Le tarif est de 150€.
Heu à ce tarif, prenez soin de savoir si votre voiture est toute d’origine car lorsque vous donnez le numéro de série, il est associé un type de moteur et il n’est pas permis (administrativement) de croiser moteur et carrosserie.

2) Vous avez envoyé votre formulaire. EN PARALLELE, rien ne vous empêche de rapatrier votre véhicule. Vous devez vous rendre à la « préfecture » locale pour dés-immatriculer le véhicule et le faire porter le nom nouveau propriétaire sur les plaques temporaires de transit.
Vous avez normalement qu’un seul choix mais deux sont possibles.
a) Vous demandez des plaques temporaires avec le côté rouge. Je crois que vous 1 ou 2 mois d’immatriculation sous réserve de payer une assurance allemande chez ADAC ou une autre pendant cette période. C’est souvent cette solution de retenue pour les propriétaires de véhicule importés neufs. A noter qu’avec ces plaques, vous devez passer le TÜV (contrôle technique allemande) et bien sûr, ça coûte
b) Vous demandez des plaques temporaires avec le côté jaune. C’est, je crois, au maximum une semaine d’immatriculation avec toujours une assurance. Normalement, ce type de plaque est uniquement pour bouger votre véhicule d’un point A à un point B en Allemagne mais ça fonctionne quand même (vu que je l’ai fait). Avec ces plaques, pas de TÜV nécessaire et l’assurance est souvent moins chère.
Dans les deux cas vous ne pouvez aller chercher vos plaques allemandes temporaires uniquement sur présentation du papier d’assurance allemande car la date d’assurance figurera sur votre plaque temporaire. Passé cette date, vous n’êtes plus assuré et êtes donc dans l’illégalité (bah ça aussi j’ai fait).
Là aussi vous allez me dire que je pouvais garder la plaque normale allemande. Ben non parce que lorsque vous allez à la « préfecture » allemande, une croix est ajoutée sur la carte grise allemande et vous n’avez plus le droit de rouler avec.

3) Vous avez vos plaques et une assurance, youpi, vous pouvez passer la frontière. Vous pouvez d’ores et déjà prendre contact avec votre garagiste favori pour faire les réparations si nécessaires en vue de notre Contrôle Technique français.
Pour ma part, j’ai fait changer les 4 pneus, les flexibles de freins arrière et le contrôle anti-pollution (au cas où).

4) En attendant la réponse pour l’homologation de votre véhicule, vous devez aller au service des impôts pour votre quitus fiscal. Celui-ci est gratuit dans la mesure où votre véhicule a plus de 4 ans, vous trouvez la liste des documents à fournir sur le site des impôts.

5) Vous recevez après 6 semaines d’attente un retour par courrier du service homologation VW et deux choix apparaissent.
a) Votre véhicule est homologué, vous pouvez aller passer le Contrôle Technique.
b) Votre véhicule a une attestation partielle (mon cas) et c’est là que la merde arrive et le porte-monnaie va pleurer.

6) Ma cab avait une attestation partielle à cause du type moteur, [RE] dans mon cas, car en France, ce moteur n’a pas été produit lorsque les Cab sont sorties. Bien que nous soyons en Europe, les normes n’étaient pas harmonisées. Donc ma cab n’était pas admise pour deux choses :
a. Le bruit
b. La pollution

7) Il vous faut alors contacter la DREAL en appelant un putain de numéro en 08* aux heures ouvrées de l’administration. Il vous renvoi un dossier à remplir. C’est là qu’est l’importance d’avoir le maximum de papier. Pour ma part, j’avais toutes les cartes grises allemandes précédentes depuis le premier propriétaire. Vous renvoyer le dossier complet de ce qu’il demande et vous devez encore attendre plusieurs semaines. Eh oui, vous n’êtes pas le seul à avoir à recourir à cette procédure.

8) Ça y est, vous avez un retour avec un rendez-vous pour présenter votre véhicule aux services de la DREAL. Pour cela il vous donne une convocation vous autorisant à rouler uniquement ce jour.

9) Ce qui veut dire qu’au préalable, vous avez été chez votre assureur, vous avez présenté ladite convocation. Vous payez donc une assurance pour 10 jours.

10) Question assurance, c’est la merde car vous n’avez pas de plaques normales, ni temporaires FRANCAISE donc les assureurs font la moue pour vous assurer mais vous avez le droit à 10 jours non renouvelables normalement, (j’ai réussi à gratter 3 fois 10 jours mais là aussi ce n’était pas autorisé au niveau de mon assurance).

11) Bref, vous prenez une demi-journée pour aller présenter votre véhicule. Un agent fait le tour de votre véhicule, regarde toutes les normes des vitres/rétroviseurs, regarde si les dimensions de pneus coïncident avec ce que vous aviez écrit lors du dossier au service d’homologation chez VW et regarde aussi sous la voiture. Il vérifie que tout fonctionne aussi question éclairage, clignotant, klaxon enfin bref, il scanne votre véhicule.

12) Le contrôle est terminé, il s’est bien passé MAIS n’oubliez pas que votre véhicule n’est pas homologué à 100%. C’est là que l’agent vous fait une fiche pour passer au seul service officiellement reconnu en France pour « « homologuer » ce qui doit l’être. Moi, j’avais le bruit et la pollution et ce connard d’agent à rajouter un essai de pesée du véhicule en faisant donc le plein de tous les réservoirs pour alourdir ma cab lorsqu’il la pèseront « à vide ».
Rien n’est gratuit dans ce bas-monde et une présentation coûte 86,9€. Il vous rembourse dans le cas où malgré tous vos efforts votre véhicule ne peut être homologué et immatriculé.

13) Et tac, prise de contact avec l’UTAC situé à Montlhéry (91) pour voir ce que cela peut chiffrer. Les trois tests sont chiffrés à 428€ ; ouch ! Naturellement, vous n’avez pas de rendez-vous pour le lendemain. Mon rendez-vous à l’UTAC était le 11 avril 2013 donc 3 mois et demi après l’acquisition du véhicule.

14) Quelques temps d’attente et la DREAL vous envoie un document pour aller faire votre contrôle technique (le document ne vous autorise pas à rouler sur la voie publique).

15) Vous devez poser une demi-journée pour aller à l’UTAC et vous payer d’avance. J’ai eu un drôle de coup de chance car j’ai payé que 358€, ils ont oublié de me peser mon véhicule. Après 2h d’attente, ma cab est passée nickel (bruit + pollution). Pour la pollution, j’avais déjà fait un contrôle chez VW.

Petite note perso : je pense que le technicien de l’UTAC a dû se faire plaisir à décrasser mon carbu. Il a fait quand même 10 km sur les anneaux pour les tests et à dû chatouiller les tours. La combustion de ma cab était meilleure après. J’ai quand même dans l’idée qu’il faut rouler tout doux avec des voitures âgées.

16) Attendez encore une semaine pour avoir les résultats papiers que vous renvoyer à la DREAL avec les pièces nécessaires.

17) Si mon rendez-vous à l’UTAC était le 11 avril 2013 mon dossier à la DREAL pour la demande de dérogation de l’homologation n’est parti que le 15 mai 2013. Bah, ça fait encore un mois à attendre.

18) Finalement ce n’est que début juin 2013 que je pouvais me présenter en Préfecture pour faire immatriculer ma cab avec tous les papiers cités plus haut.

19) Oui mais, il m’a fallu attendre encore 2 semaines car vous donnez tous les papiers et ceux-ci doivent être traités pour s’assurer que votre véhicule est bien ratifié du pays dans lequel vous l’avez acquis.

20) Vous recevez un coup de fil de la préfecture pour vous dire que vous avez 3 jours top chrono pour venir chercher votre sésame début juin 2013.

21) Ça y est, vous voyez la lumière au bout du tunnel, vous foncez le même jour chercher vos plaques avec votre carte grise provisoire (la définitive arrive en recommander quelques jours plus tard) et reste le moment de l’assurance. Alors là, tout dépend de l’assureur ET de la personne que vous avez en face de vous. Au téléphone, j’ai eu une connasse qui m’a dit que l’assureur ne pouvait m’assurer mon véhicule car il n’était pas assurer depuis mon acquisition en janvier donc AU REVOIR. Et le lendemain, je me dirige directement en agence et là, tout roule comme sur des roulettes. L’assurance vous assure au strictement minimum jusqu’à ce que vous présentez (avec cette assurance minimum) votre véhicule et là vous pouvez l’assurer comme bon vous semble.

Résultat :
J’ai acquis ma Cab le 2 janvier 2013 et roule légalement depuis début juin soit un peu de 5 mois de procédure.
Avatar du membre
olive4
Documentaliste
Documentaliste
Messages : 34593
Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
Prénom : Olivier
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1991
Version : Bel Air (mono-ton)
Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
Couleur : L90E Blanc Alpin
Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
Localisation : Alpes Maritimes (06)
Âge : 57

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par olive4 »

Merci de ton retour d'expérience très clair qui pourra servir à d'autres pour la suite.
Image
Image
Dan59

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par Dan59 »

olive4 a écrit :Merci de ton retour d'expérience très clair qui pourra servir à d'autres pour la suite.
:shock: :shock: :shock: :shock:

c'est la me--de en faite toutes ces procédure
attendre aussi longtemps pour que tu puisse profité de ton cab

moi je te dit chapeau car j'aurai abandonné :D
Jerominux

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par Jerominux »

Franchement, je ne serais pas franchement chaud pour recommencer mais après tu connais la procédure et tu peux anticiper certaines actions.

Derrière ça, il ne faut pas perdre de vue que mon cab était offert en cadeaux alors bon, ça vaut bien 5 mois à se tirer les cheveux
Avatar du membre
olive4
Documentaliste
Documentaliste
Messages : 34593
Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
Prénom : Olivier
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1991
Version : Bel Air (mono-ton)
Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
Couleur : L90E Blanc Alpin
Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
Localisation : Alpes Maritimes (06)
Âge : 57

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par olive4 »

Jerominux a écrit :Franchement, je ne serais pas franchement chaud pour recommencer mais après tu connais la procédure et tu peux anticiper certaines actions.

Derrière ça, il ne faut pas perdre de vue que mon cab était offert en cadeaux alors bon, ça vaut bien 5 mois à se tirer les cheveux
C'est clair et tu as bien fait. Avec un cab en cadeaux j'aurais fait pareil surtout avec la valeur sentimentale que doit avoir ta femme sur ce beau cab familiale :ap
Image
Image
Jerominux

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par Jerominux »

olive4 a écrit :
Jerominux a écrit :Franchement, je ne serais pas franchement chaud pour recommencer mais après tu connais la procédure et tu peux anticiper certaines actions.

Derrière ça, il ne faut pas perdre de vue que mon cab était offert en cadeaux alors bon, ça vaut bien 5 mois à se tirer les cheveux
C'est clair et tu as bien fait. Avec un cab en cadeaux j'aurais fait pareil surtout avec la valeur sentimentale que doit avoir ta femme sur ce beau cab familiale :ap


Tu m'étonnes, c'est sa toute première voiture. Du coup, elle l'a suit.
Avatar du membre
olive4
Documentaliste
Documentaliste
Messages : 34593
Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
Prénom : Olivier
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1991
Version : Bel Air (mono-ton)
Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
Couleur : L90E Blanc Alpin
Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
Localisation : Alpes Maritimes (06)
Âge : 57

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par olive4 »

Jerominux a écrit :
olive4 a écrit :
Jerominux a écrit :Franchement, je ne serais pas franchement chaud pour recommencer mais après tu connais la procédure et tu peux anticiper certaines actions.

Derrière ça, il ne faut pas perdre de vue que mon cab était offert en cadeaux alors bon, ça vaut bien 5 mois à se tirer les cheveux
C'est clair et tu as bien fait. Avec un cab en cadeaux j'aurais fait pareil surtout avec la valeur sentimentale que doit avoir ta femme sur ce beau cab familiale :ap


Tu m'étonnes, c'est sa toute première voiture. Du coup, elle l'a suit.
Ahh oui du coup elle t'a mis la pression alors ?!! :mdr
Image
Image
Avatar du membre
Cathar Eleven
Gentil Organisateur
Gentil Organisateur
Messages : 16777
Enregistré le : dim. avr. 03, 2011 18:00 pm
Prénom : Christophe
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1991
Version : Quartett
Motorisation : 2H : 1.8 l 98 cv
Couleur : LK3A Rouge Paprika
Jantes : BBS RA (de série)
Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... t=28782url
Localisation : Carcassonne en Pays Cathare [11]
Âge : 56
Contact :

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par Cathar Eleven »

Vive l'Europe. :foldingo :foldingo :hein
Heureusement qu'on a la même monnaie et un Parlement commun. :yeux :yeux
Avatar du membre
manu.k
Général forumeur
Général forumeur
Messages : 2653
Enregistré le : mar. sept. 29, 2009 18:33 pm
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1987
Version : GLI
Motorisation : DX : 1.8 l 112 cv
Couleur : LA5Y Bleu Hélios Métal
Jantes : AVUS (de série)
Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... &start=510
Localisation : 12
Âge : 54

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par manu.k »

Bien joué jerominux :ap :ap

Comme quoi une fois mis le doigt dedans faut aller jusqu'au bout
Même si parfois c'est décourageant il ne faut pas ce décourager


Encore bravo pour ta ténacité :ap :plusun
Dan59

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par Dan59 »

manu.k a écrit :Bien joué jerominux :ap :ap

Comme quoi une fois mis le doigt dedans faut aller jusqu'au bout
Même si parfois c'est décourageant il ne faut pas ce décourager


Encore bravo pour ta ténacité :ap :plusun
:hmmm2 :hmmm2 :hmmm2

:mdr :mdr :lang :lang :lang

jolie phrase :demon
richie1973
Général forumeur
Général forumeur
Messages : 3493
Enregistré le : mar. juil. 12, 2005 18:37 pm
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1989
Version : Best Seller
Motorisation : 2H : 1.8 l 98 cv
Couleur : LA5Y Bleu Hélios Métal
Jantes : AVUS (de série)
Localisation : COLMAR
Âge : 51
Contact :

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par richie1973 »

A mon avis tu es tombé sur des tatillons car pour le mien aussi j'ai eu un certificat partiel bruit/pollution ( cab 2h usa de 1989), je ne suis pas passé par l'UTAC, la DREAL départementale a tout fait.

Quelque fois sourire et courtoisie arrangent bien des choses.
Avatar du membre
coolraver
Président forumeur
Président forumeur
Messages : 12296
Enregistré le : mer. sept. 22, 2004 20:32 pm
Voiture : Golf 1 cabriolet
Année : 1985
Version : GLI
Motorisation : KT : 1.8 l 112 cv
Couleur : LA8Y Gris Bronze Métal
Jantes : ATS Cup
Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... f=2&t=9876
Âge : 62

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par coolraver »

bizzarement j'ai pas eu autant de soucis pour immatriculer mon cab venant de suisse...comme quoi l'europe :crouge
Image

VW.GOLFSWAGG

L'expérience est une lanterne accrochée dans le dos, qui n'éclaire que le chemin parcouru.
foxyonemore

Re: Importation de mon CAB d'Allemagne

Message par foxyonemore »

Savez vous qu il y a du nouveau au JORF concernant les CT étrangers?. reconnaissance en France depuis le 1er mai 2014 des CT périodiques émanant des états membres de l '.UE....JORF 0299 du 26/12/2013 page 21 375 texte 37.immatriculation possible et pas de nouveau CT à faire en France.si j ai bien compris ça permettra de faciliter un.petit peu.les démarches et donc de calmer l.impatience :shock:
Répondre

Retourner vers « Bien acheter son cabriolet »