Le site web de la Golf 1 cabriolet
https://www.golf1cabriolet.com/forum/
C'est bien d'avoir toutes les selleries ensembles mais on peut se demander pourquoi certains cuirs sont des lettres et d'autres des chiffres ? un histoire de bi ton ?fearhack a écrit :Ils ont séparés les options des selleries
Traduction (quelques affinages à faire mais on comprends le principal)"Sportsitze in eigenständigem Dessin,
mit sattelbraunen Wangen in Cord,
mit sattelbraunen/bambusfarbenen
Mittelbahnen in Cord"
VoilàSièges sports au desing "indépendant"
avec les "joues" ("contours") en tissus marron foncé,
avec centre en tissus marron foncé ou bambou
) : Golf Cabrio Sondermodell
Havannabraun metallic.
Sonderausstattung außen :
Lackierung Havannabraun metallic,
Verdeck Sattelbraun oder Bambus,
(Hülle auch bei Bambus in Sattelbraun).
Radhausverbreiterungen
Havannabraun metallic
Stoßfänger Havannabraun metallic
mit 2 blanken Zierleisten.
Leichtmetallräder 6 J x 14
(havannabraun metallic ausgelegt).
Reifen 185/60 HR 14.
Außenspiegelgehäuse
Havannabraun metallic.
Sonderausstattung innen:
Sportsitze in eigenständigem Dessin,
mit sattelbraunen Wangen in Cord,
mit sattelbraunen/bambusfarbenen
Mittelbahnen in Cord,
Tür-und Seitenverkleidungen in sattelbraunem
Kunstleder,
mit Stoffeinlage in den Türverkleidungen.
Sattelbraune Armaturentafel.
Sattelbrauner Bodenteppich
und Gepäckraumabdeckung
Cool, sa veut donc dire que fearhack va vouloir me vendre son protege capote marron qui n'est pas d'origine !olive4 a écrit :Donc si on regarde de près la différence entre les deux... (Havanna / Havannabraun)
Le protège capote de la Havannabraun est forcément Bambou quelque soit la couleur de la capote (bambou ou sattelbrown)
love sportives a écrit :Cool, sa veut donc dire que fearhack va vouloir me vendre son protege capote marron qui n'est pas d'origine !olive4 a écrit :Donc si on regarde de près la différence entre les deux... (Havanna / Havannabraun)
Le protège capote de la Havannabraun est forcément Bambou quelque soit la couleur de la capote (bambou ou sattelbrown)
Les sièges de la Sondermodell ont pas le tissus Havanna fearhack a écrit :Autre différence, l'intérieur (ça se précise enfin)
Sur la Sondermodell Havannabraun :Traduction (quelques affinages à faire mais on comprends le principal)"Sportsitze in eigenständigem Dessin,
mit sattelbraunen Wangen in Cord,
mit sattelbraunen/bambusfarbenen
Mittelbahnen in Cord"VoilàSièges sports au desing "indépendant"
avec les "joues" ("contours") en tissus marron foncé,
avec centre en tissus marron foncé ou bambou
Bah ouiolive4 a écrit :On aurait une photo des sièges ?