Page 2 sur 4

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : ven. mars 06, 2015 21:48 pm
par Cathar Eleven
Notre ami Mimich a une 1603... et un Bel Air... ;)

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : ven. mars 06, 2015 21:57 pm
par olive4
Je sais que c'est une Bel Air et la même année que la mienne...
Sur la mienne c'est 1602
...... mais alors pourquoi alors que c'est la même destination ?
C'est pour cela que je pense à un numéro de chaîne de production....

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : ven. mars 06, 2015 22:25 pm
par Cathar Eleven
Si c'était le numéro d'une chaine de production on retrouverait des pays différents au final...
En effet, je doute que VW (enfin Karmann) affectait une chaine à un pays.
De plus, tous les Bel Air (série France exclusivement) identifiés à ce jour sont soit en 1602 ou 1603.
En parallèle tous les 2052 ne concernent pas la même série mais tous ont fini en Allemagne.
Idem pour les 1531 Belges.
Enfin on n'a pas à ce jour de numéros identiques qui aient fini dans un pays différent.

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 17:05 pm
par olive4
Bon alors des news....
Thomas a eu une super idée
...
Son idée... "et si on regardait l'étiquette de coffre de sa Golf 4 et de ma Passat" ....
On a regardé et pris les photos et il s'avère que l'organisation de l'étiquette est quasiment identique à celle nos cabs....
Ce qui me fait dire que la traduction de ces étiquettes va être possible ! Image
uploadfromtaptalk1425744295289.jpg

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 17:12 pm
par Thomas06
Voici la mienne (Golf 4)
uploadfromtaptalk1425744712436.jpg

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 17:19 pm
par olive4
Ça concorde bien...
On a bien au même endroit le code pays, les 4 chiffres à gauche et les 4 chiffres après la date de production.
L'organisation de l'étiquette est la même qu'à Onasbrück :sup

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 17:20 pm
par Thomas06
:sup :sup

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 18:44 pm
par love sportives
Ya plus qu a demander a vw france!

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 18:51 pm
par Thomas06
Love sportives, à toi l'honneur :mdr
Avec tes belles, ils ne peuvent rien te refuser ;)

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : sam. mars 07, 2015 18:54 pm
par love sportives
Merciiiii :confused:
Si besoin, celle de la seat de madamme...
86583320150307185214.jpg

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : mer. mars 11, 2015 10:00 am
par Chris.d
1531 pour ma part, véhicule plus que probablement belge ;)

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : mar. avr. 28, 2015 11:15 am
par fearhack
olive4 a écrit :Et coincidence ou non, 1598 se retrouve sur le cab de Ric45 et de Lovesportives qui ont tous les deux un cab d'Allemagne et en plus Havanna et Havannabraun....
J'ai aussi le 1598 :) et je confirme la provenance Allemande :)

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : mar. avr. 28, 2015 14:42 pm
par LeLochois
1121 ce serait quoi du coups ...? O_o

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : mar. avr. 28, 2015 15:12 pm
par Cathar Eleven
1121-132-32 c'est une Allemande. ;)

Re: Décrypter les 4 chiffres en haut de l'étiquette à gauche

Posté : mar. avr. 28, 2015 15:32 pm
par Fred59
Ce sont les mensurations typiques des allemandes :)