La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Un nouveau sujet autour des dessins d'époques réalisés sur la Golf Cabriolet.
On trouvera ici quelques dessins humoristiques en Allemand.
Ceux-ci ont été réalisés par des dessinateurs- illustrateurs employés à l'usine Karmann et travaillant pour le magazine de l'usine.
L'humour est Allemand donc pas toujours compréhensible !
Premier dessin :
Traduction :
Abdul , conduit la voiture dans le garage et mets le tapis dans le salon !
On trouvera ici quelques dessins humoristiques en Allemand.
Ceux-ci ont été réalisés par des dessinateurs- illustrateurs employés à l'usine Karmann et travaillant pour le magazine de l'usine.
L'humour est Allemand donc pas toujours compréhensible !
Premier dessin :
Traduction :
Abdul , conduit la voiture dans le garage et mets le tapis dans le salon !
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Deuxième dessin :
Traduction :
Nouveau dans le tourisme : Stations services Intégrées en Grèce.
Traduction :
Nouveau dans le tourisme : Stations services Intégrées en Grèce.
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Troisième dessin :
De saison....
Traduction :
Le cabrio printemps 1984 : Les parfums de tilleul sont là.
De saison....
Traduction :
Le cabrio printemps 1984 : Les parfums de tilleul sont là.
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Quatrième dessin :
Toujours de saison....
Traduction :
Affiche : Bouquet de Printemps
L'initiative entrepreneuse.
Toujours de saison....
Traduction :
Affiche : Bouquet de Printemps
L'initiative entrepreneuse.
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Cinquième dessin :
Traduction :
Ceci est déjà arrivé...
"Muller........Tu es viré ! "
Traduction :
Ceci est déjà arrivé...
"Muller........Tu es viré ! "
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Sixième dessin :
Traduction :
Je n'ai aucune idée de l'heure qu'il est.
Je peux rester pendant des jours à la plage.
Traduction :
Je n'ai aucune idée de l'heure qu'il est.
Je peux rester pendant des jours à la plage.
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Huitième dessin :
Traduction :
"Les dernières nouvelles options du cabrio pour garçon"
Traduction :
"Les dernières nouvelles options du cabrio pour garçon"
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Neuvième dessin :
Traduction :
" Hans Heinrich pourquoi allez vous toujours aussi fort dans les épingles à cheveux ?"
Traduction :
" Hans Heinrich pourquoi allez vous toujours aussi fort dans les épingles à cheveux ?"
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
Dixième dessin :
Traduction :
Une vacancière sceptique à Pise : " On ne pouvait pas savoir !"
Traduction :
Une vacancière sceptique à Pise : " On ne pouvait pas savoir !"
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
Re: La Golf Cabriolet..... Dessins et humour.
A thème Noël
Envoyé de mon SM-N910F en utilisant Tapatalk
Envoyé de mon SM-N910F en utilisant Tapatalk
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56
-
- Documentaliste
- Messages : 34377
- Enregistré le : mer. mars 30, 2011 22:40 pm
- Prénom : Olivier
- Voiture : Golf 1 cabriolet
- Année : 1991
- Version : Bel Air (mono-ton)
- Motorisation : EX : 1.8 l 90 cv
- Couleur : L90E Blanc Alpin
- Jantes : LE CASTELLET 14' (de série)
- Lien vers la présentation : https://www.golf1cabriolet.com/forum/vi ... =2&t=28389
- Localisation : Alpes Maritimes (06)
- Âge : 56